C’est dans le cadre du « Grand Méricourt » que nous nous sommes retrouvés jeudi 24 novembre 2011 pour un repas Grec. Il ne s’agissait pas de fêter les plans d’austérité mais de reconstituer le repas consommé il y a trente ans par James Bond dans « Rien que pour vos yeux ». Trente ans, je n’en reviens pas. [...]
Le fil rouge
Fez au Maroc 1954, une petite fille écoute avec sa famille « La voix du soldat », émission de l’armée française dans ce pays qui n’accèdera à l’indépendance que deux ans plus tard. L’émission est le seul moyen d’avoir des nouvelles de son frère qui effectue son service militaire dans ce Maroc où les soldats [...]
Le fil rouge
Fez au Maroc 1954, une petite fille écoute avec sa famille « La voix du soldat », émission de l’armée française dans ce pays qui n’accèdera à l’indépendance que deux ans plus tard. L’émission est le seul moyen d’avoir des nouvelles de son frère qui effectue son service militaire dans ce Maroc où les soldats [...]
YOU FOX !
C’était en plein désert marocain. Georges Caudron était en vacances et on lui propose de lui lire l’avenir. Georges accepte et y va d’autant plus sereinement qu’il « ne croit pas à tout ça ». On l’emmène donc dans cet endroit où l’eau courante et l’électricité n’existent pas (alors la télé n’en parlons pas…). Il [...]
Interview doublage : Georges Caudron et Caroline Beaune
Série fantastique phare des années 90 démarrée en 1993, X-Files s’est étalée sur 9 saisons pour un total de 201 épisodes et deux films sortis en salles. Composant deux enquêteurs du FBI aux prises avec le paranormal, ses principaux interprètes ont été récompensés pour avoir incarné des personnages on ne peut plus marquants, l’un cartésien, [...]
Interview doublage : Franck Hervé, adaptateur
par François JUSTAMAND
Remerciements à Paul-Hervé BERREBI
Franck Hervé au 6ème Salon des séries TV et cinéma
C’est en faisant ses débuts au sein de sociétés comme Teletota, Mediadub et Synchro Mondial entre autres, que Franck Hervé a appris son métier d’adaptateur de doublage. Après avoir commencé à travailler sur les versions françaises de séries comme
Arabesque ou Code [...]
Le Salon des Séries dans Satellifax
Paru sur le site Satellifax ce vendredi 28 mars 2008
SALON DES SERIES TV : cinquième édition dimanche
La cinquième édition du Salon des séries TV et du cinéma aura lieu dimanche, salle Pierre Nicole (9 rue Pierre Nicole, Paris 5ème) de 10 h à 18 h. La série Farscape est à l’honneur cette année avec un [...]
Editions Yris
Les éditions Yris spécialisées dans les séries télévisées seront présentes les 22 et 23 octobre à Saint-Etienne pour une manifestation qui sera très axée sur les séries westerns avec l’actrice de « La petite maison dans la prairie » ainsi que le club des « Mystères de l’Ouest ».
Michel Wyn qui a décrit son parcours de réalisateur (« La demoiselle [...]
Séries Mania Saison 2
Le Festival des séries est de retour cette année pour une seconde édition du 11 au 17 avril, toujours au Forum des images. Un endroit et un moment formidables pour les maniaques des séries TV d’aujourd’hui et de demain ; des invités de marque Français, Américains et Anglais, et une grande fenêtre ouverte aux séries [...]
